ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1. Адміністратором Ваших персональних даних є Buma Development 12 Sp. z o.o. з місцезнаходженням у Кракові (30-347) на вул. Вадовицька, 3A (іменований надалі "Адміністратор").
2. З будь-яких питань, пов'язаних із захистом персональних даних, Ви можете зв'язатися з нами наступним чином:
   • електронною поштою: [email protected], в темі повідомлення ввівши "Buma Development 12 Sp. z o.o. dane osobowe”;
   • листом: Buma Development 12  Sp. z o.o. з місцезнаходженням у Кракові (Kraków (30-347) przy ul. Wadowickiej 3A), з позначкою „RODO”.

Зокрема, Ви можете зв'язатися вищевказаним способом для здійснення Ваших прав, зазначених у пунктах 7 і 8.

3. Ваші персональні дані можуть оброблятися в наступних цілях:
   • здійснення дій, що підпадають під дію довіреності, що є законним інтересом Адміністратора (правова основа: ст. 6 абз. 1 л. f RODO),
   • для встановлення, розслідування або захисту від претензій, що є законним інтересом Адміністратора (правова основа: ст. 6 абз. 1 л. f RODO).
4. Ваші персональні дані будуть оброблятися до закінчення терміну позовної давності, зазначеного в пункті 3 л. b.
5. Одержувачами Ваших персональних даних можуть бути:
   • працівники та співробітники Адміністратора,
   • суб'єкти, які надають послуги Адміністратору, зокрема, інформаційні, телекомунікаційні, кур'єрські, маркетингові, страхові, дослідження задоволеності, управління (адміністрування) нерухомістю, суб'єкти, які надають послуги з розрахунку та бухгалтерського обліку та інші суб'єкти, які обслуговують інвестиції, послуги з реалізації інвестицій та оздоблення окремих приміщень, послуги з ремонту по гарантії, яким Адміністратор доручить обробку персональних даних.
6. Ваші персональні дані можуть передаватися в треті країни, тобто в країни, що не входять в Європейську економічну зону.
7. Ви маєте право запитувати доступ до Ваших персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження їх обробки, а також право на перенесення даних.
8. Ви маєте право заперечувати проти обробки з причин, пов'язаних з Вашою конкретною ситуацією.
9. Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту персональних даних (Голова управління із захисту персональних даних).
10. Адміністратор не буде приймати рішення, які базуються виключно на автоматизованій обробці, включаючи профілювання, і які можуть призвести до юридичних наслідків для вас або подібним чином суттєво вплинути на Вас.
11. Надання персональних даних є добровільним, але водночас є умовою виконання дій, що охоплюються довіреністю. Наслідком відмови від надання цих даних буде неможливість виконання цих дій.
    Інформація в цьому пункті призначена тільки для осіб, чиї особисті дані були отримані безпосередньо від цих осіб.
12. Ваші особисті дані були надані Адміністратору Вашою довіреною особою у зв'язку з виконанням дій, охоплених наданою Вами довіреністю.
    Інформація в цьому пункті призначена тільки для осіб, чиї особисті дані були отримані іншим чином, ніж від цих осіб, тобто, наприклад, від довіреної особи.
13. Обсяг Ваших персональних даних, оброблюваних Адміністратором,містити дані, необхідні для виконання дій, що підпадають під дію довіреності.
    Інформація в цьому пункті призначена тільки для осіб, чиї особисті дані були отримані іншим чином, ніж від цих осіб, тобто, наприклад, від довіреної особи.

Informacja o zmianie nazwy

W dniu 10 sierpnia 2022 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego zarejestrował zmianę firmy (nazwy) spółki Buma Development 12 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie. Tym samym zmianie uległa nazwa spółki z dotychczasowej:

„Buma Development 12 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” z siedzibą w Krakowie adres: 30-347 Kraków, ul. Wadowicka 3A, REGON: 387364647, NIP: 6793207264, KRS: 0000866174 na następującą:

„Dom Development Kraków 12 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” z siedzibą w Krakowie adres: 30-347 Kraków, ul. Wadowicka 3A, REGON: 387364647, NIP: 6793207264, KRS: 0000866174

Jednocześnie pragniemy poinformować, że zmiana ta obejmuje wyłącznie nazwę spółki. Wszystkie pozostałe dane rejestrowe, w tym numery: NIP, KRS, REGON, siedziba spółki oraz jej forma prawna pozostają bez zmian. Ponadto nadmieniamy, że zmiana firmy (nazwy) spółki nie wywołuje skutku w postaci zmiany podmiotu, który nadal pozostaje stroną zawartych już umów. W związku z powyższym wszystkie podpisane dotychczas przez Buma Development 12 sp. z o.o. dokumenty pozostają w mocy i nie wymagają aneksowania lub rozwiązania.

Wszelkie informacje będą do Państwa przesyłane przez Dom Development Kraków 12 Sp. z o.o.

W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących danych osobowych, pozostajemy do Państwa dyspozycji i prosimy o kontakt z nami za pośrednictwem adresów e-mail: [email protected] lub [email protected].